Forum de l'association Wa-Futsu : partage et échanges culturels franco-japonais
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Critique] Manji/Passion

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ruichan



Messages : 2419
Date d'inscription : 03/08/2011

MessageSujet: [Critique] Manji/Passion   Dim 25 Mar 2012 - 18:09

Derrière ce titre énigmatique se cache l'idéogramme qui a été dérivé par les nazi et qui est en fait le symbole de l'étenité. Tirés du roman du même nom de Junichiro Tanizaki, traduit en français par Swastika, ces différentes adaptations ne se valent pas.

A noter que l'auteur a choisi ce titre car la swastika représente visuellement pour lui le cercle ou gravite les 4 personnages principaux, empêtrés dans un cercle vicieux de passion.

Un premier film en 1964, puis plusieurs remakes plus ou moins aisés à trouver. Le premier film reste à mon sens le meilleur et le plus indispensable.



Titre original : Manji
Titre français : Passion (Manji)
Réalisateur : Yasuzo Masumura
Avec : Ayako Wakao, Kyôko Kishida, Yûsuke Kawazu, Eiji Funakoshi, Ken Mitsuda...
Date de production : 1964
Date de sortie en France: 3 août 2005
Genre : Drame
Durée : 91 mn
Origine : Japon
En DVD ? oui

Synopsis : Sonoko est mariée à un grand avocat. Ne sachant comment occuper ses journées, elle décide de prendre des cours de dessin à l'université. C'est là qu'elle rencontre Mitsuko qui devient secrètement sa muse et bientôt son amante...

Mon avis : Le réalisateur rend honneur au style torturé de Junichiro Tanizaki dans son film choc qui fait figure d'OVNI dans la production cinématographique japonaise de l'époque par les thèmes tabous qu'il aborde, homosexualité et ménages à trois en tête. Mais au-delà de cet aspect qu'on a utilisé de manière racoleuse il s'agit d'un film de qualité empreint de sensualité mais sans vulgarité. L'actrice choisie pour incarner la troublante Mitsuko semble faire pour le rôle et les autres membres du cast campent tout aussi bien leurs rôles respectifs. Un classique du cinéma japonais qui est arrivé très récemment chez nous alors qu'il a connu là-bas deux remakes et continue de faire couler de l'encre. En tout cas, j'ai pris beaucoup de plaisir à le regarder.

Screenshots :


_________________
Visit the Okiya :


Secrétaire et Responsable pédagogique de Wa-Futsu, animatrice d'ateliers divers, polyglotte schizophrène, Dieu(aka Kami-sama).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ruichan



Messages : 2419
Date d'inscription : 03/08/2011

MessageSujet: Re: [Critique] Manji/Passion   Dim 25 Mar 2012 - 18:10



Titre original : Manji
Titre français : n/c
Réalisateur : Hiroto Yokoyama
Avec : Yoshio Harada, Kanako Higuchi, Haruna Takase...
Date de production : 1983
Date de sortie en France: n/c
Genre : Drame
Durée : 95 mn
Origine : Japon
En DVD ? import

Synopsis : La cleptomane Sonoko se fait surprendre en flagrant délit par la jeune Mitsuko. Elle essaie de la convaincre de ne pas la dénoncer et les deux femmes commencent alors à avoir une liaison. Les choses se compliquent quand Mitsuko emménage avec Sonoko et son époux, débouchant sur un étrange ménage à trois qui gravite autour d'une sensualité morbide...

Mon avis : Ce remake de 1983 est moins racoleur et vulgaire que celui de 2006 et les actrices font moins starlettes du porno. Elles ne font même pas du tout starlette du porno pour être honnête. En revanche le point de départ du film est moins bien amené puisque la rencontre des deux héroïnes n'est plus si bien contextualisée. Mais bon le film passe bien et on n'a guère le temps de s'ennuyer. Dommage toutefois qu'on ait un simple triangle amoureux alors qu'à la base le titre manji (lecture du kanji qui est devenu la croix gammée) évoque les relations intriquées de 4 personnes. Du coup l'absence du quatrième fait perdre tout son sens à ce titre pourtant précis choisi par le romancier.

Screenshots :


_________________
Visit the Okiya :


Secrétaire et Responsable pédagogique de Wa-Futsu, animatrice d'ateliers divers, polyglotte schizophrène, Dieu(aka Kami-sama).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ruichan



Messages : 2419
Date d'inscription : 03/08/2011

MessageSujet: Re: [Critique] Manji/Passion   Dim 25 Mar 2012 - 18:12



Titre original : Manji
Titre français : n/c
Réalisateur : Noboru Iguchi
Avec : Cosmosco, YosiYosi Arakawa, Fujiko, Hironobu Nomura...
Date de production : 2006
Date de sortie en France: n/c
Genre : Drame érotique
Durée : 80 mn
Origine : Japon
En DVD ? import

Synopsis : La jeune Sonoko, femme au foyer, suit des cours d'art dans un institut pour femmes. Elle y rencontre la belle et troublante Mitsuko. Entre les deux jeunes femmes que tout semble opposer commence une relation trouble...

Mon avis : Ce remake a visiblement été fait pour satisfaire ceux qui trouve le film de 1964 trop sage car le seul véritable apport est une vision plus franche de la sexualité des deux femmes. Mais pour le reste, c'est le même film en moins bien. Les rares variations ne parviennent pas à donner le change et au final on a juste une copie plus érotique avec des acteurs moins bien choisis et moins marquants.

Screenshots :


_________________
Visit the Okiya :


Secrétaire et Responsable pédagogique de Wa-Futsu, animatrice d'ateliers divers, polyglotte schizophrène, Dieu(aka Kami-sama).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Critique] Manji/Passion   Aujourd'hui à 4:08

Revenir en haut Aller en bas
 
[Critique] Manji/Passion
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Critique] Manji/Passion
» MCCULLOUGH Colleen
» LA PASSION LIPPI de Sophie Chauveau
» [Emmanuel, François] La passion Savinsen
» La poésie, ma passion.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Wa-Futsu :: Autour des ateliers :: Japping :: Eiga-
Sauter vers: