Forum de l'association Wa-Futsu : partage et échanges culturels franco-japonais
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Jeunesse] Le Petit Monde de Miki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ruichan



Messages : 2419
Date d'inscription : 03/08/2011

MessageSujet: [Jeunesse] Le Petit Monde de Miki   Lun 2 Avr 2012 - 18:45



De Dominique Vochelle. Illustré par Chiaki Miyamoto. Chez Gallimard Jeunesse.

Miki est une petite fille japonaise encline à la rêverie. Toute promenade dans la nature est l'objet d'une réflexion sur ce qu'elle vit et ressent. A la suite du récit, deux pages pour apprendre à écrire en japonais quelques-uns des mots de l'histoire.

C'est mignon mais on a plus des petites scènes isolées avec des petites maximes propres au personnage de Miki qu'un récit à proprement parler. Disons que ça manque parfois un peu de contexte. On a parfois même l'impression que le texte est venu compléter les illustrations et non le contraire. De sorte que plutôt qu'une histoire illustrée, Le Petit Monde de Miki serait plutôt une série d'illustrations commentées.
Les petits bonus su les kanjis sont sympathiques mais auraient gagnés à être accompagnés de feuilles d'entraînement à photocopier et d'explications...

_________________
Visit the Okiya :


Secrétaire et Responsable pédagogique de Wa-Futsu, animatrice d'ateliers divers, polyglotte schizophrène, Dieu(aka Kami-sama).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[Jeunesse] Le Petit Monde de Miki
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le petit monde de virginie
» [cinéma] Arrietty le petit monde des chapardeurs
» Arrietty, le petit monde des chapardeurs
» Arrietty -Le petit monde des chapardeurs-
» mon petit monde à moi !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Wa-Futsu :: Autour des ateliers :: Lecture :: Autres-
Sauter vers: